我曾經製作過一些YouTube影片，想為影片加上字幕，讓觀眾更容易明白我的內容，也讓影片更容易被Search到，增加曝光機會。

可惜我打中文的速度很慢，我不能花十多小時製作這些字幕。我曾經去一些freelancer平台，付錢給人為我製作字幕。

但是原來懂廣東話又會做字幕的freelancer不多，而且收費也不便宜，來來回回也要花上數天時間才能完成。

感謝科技的進步，使用Subtitle HK這個廣東話自動生成字幕工具，只要數分鐘，便能將整個字幕完成，從此再無整字幕的煩惱了。